-
1 anéantir
annihilate, dash, shatter, wipe out -
2 annihiler
annihiler [aniile]➭ TABLE 1 transitive verb* * *aniileverbe transitif to destroy [efforts, espoirs]; to cancel out [effet, résultats]* * *aniile vt* * *annihiler verb table: aimerA vtr to destroy [efforts, espoirs]; to cancel out [effet, résultats].B s'annihiler vpr [pouvoirs, forces] to cancel each other out.[aniile] verbe transitif -
3 anéantir
anéantir [aneɑ̃tiʀ]➭ TABLE 2 transitive verba. ( = détruire) to destroyb. [chagrin] to crush* * *aneɑ̃tiʀ
1.
1) ( détruire) to ruin [récoltes]; to lay waste to [ville]; to wipe out [peuple]; to shatter [espoir]2) ( abattre) [nouvelle] to crush; [fatigue] to exhaust; [chaleur] to overwhelm
2.
s'anéantir verbe pronominal [espoir, rêve] to be shattered* * *aneɑ̃tiʀ vt1) [armée, ville] to annihilate, to wipe out3) [personne] to break* * *anéantir verb table: finirA vtr1 ( détruire) to ruin [récoltes]; to lay waste to [ville, région]; to wipe out [peuple, armée]; to shatter [espoir, rêve, autorité];2 ( abattre) [nouvelle, chagrin] to crush; [effort, fatigue] to exhaust; [chaleur] to overwhelm; anéanti par la fatigue utterly exhausted.[aneɑ̃tir] verbe transitif1. [détruire - armée, ville] to annihilate, to destroy, to wipe out (separable) ; [ - rébellion, révolte] to quell, to crush ; [ - espoir] to dash, to destroy ; [ - succès, effort] to ruin, to wreck ; [ - amour, confiance] to destroy[épuiser] to exhaustelle est anéantie par la chaleur/fatigue she's overwhelmed by the heat/utterly exhausted————————s'anéantir verbe pronominal intransitif -
4 atomiser
atomiser [atɔmize]➭ TABLE 1 transitive verb[+ marché, société] to break up* * *atɔmizeverbe transitif to fragment [secteur, parti]* * *atɔmize vt(= vaporiser) to spray* * *atomiser verb table: aimerA vtr1 ( détruire) to annihilate [sth] with nuclear weapons [ville];3 Nucl to atomize [corps, métal].B s'atomiser vpr [parti, État, pouvoir] to fragment.[atɔmize] verbe transitifatomiser quelque chose to destroy something with an atom bomb, to blast something with a nuclear device -
5 laminer
laminer [lamine]➭ TABLE 1 transitive verb[+ métal] to laminate* * *lamineverbe transitif to roll* * *lamine vt1) [métal] to laminate2) fig (= écraser) [adversaire] to annihilate* * *laminer verb table: aimer vtr1 Tech to roll; laminer à chaud/froid to hot-/cold-roll;[lamine] verbe transitif1. [plastique, métal, verre] to roll, to laminate[caoutchouc, papier] to calender2. [réduire - revenus] to erode ; [ - effectifs] to decimate3. (familier) [personne] to exhaust -
6 exterminer
exterminer [εkstεʀmine]➭ TABLE 1 transitive verb* * *ɛkstɛʀmineverbe transitif to exterminate [peuple, animaux]; to wipe out [armée, rebelles]* * *ɛkstɛʀmine vtto exterminate, to wipe out* * *[ɛkstɛrmine] verbe transitif1. [tuer - peuple, race] to exterminate2. (humoristique) [vaincre - adversaire] to annihilate -
7 ridiculiser
ridiculiser [ʀidikylize]➭ TABLE 11. transitive verb2. reflexive verb► se ridiculiser to make o.s. look ridiculous* * *ʀidikylize
1.
verbe transitif [personne] to ridicule [personne, théorie, propos] ( auprès de in front of); to wipe the floor with [équipe, concurrent]; [comportement, situation] to make [somebody] look ridiculous [personne]
2.
se ridiculiser verbe pronominal [personne] to make a fool of oneself* * *ʀidikylize vt* * *ridiculiser verb table: aimerA vtr [personne] to ridicule [personne, théorie, propos]; to annihilate [équipe, adversaire, concurrent]; [comportement, situation] to make [sb] look ridiculous [personne]; il l'a ridiculisé auprès des invités he ridiculed him in front of the guests; il l'a ridiculisé auprès des téléspectateurs/électeurs he made him look foolish ou ridiculous in the eyes of the viewers/electorate.B se ridiculiser vpr [personne] to make a fool of oneself, to make oneself look ridiculous.[ridikylize] verbe transitif————————se ridiculiser verbe pronominal (emploi réfléchi) -
8 annihiler
COS annientàEN to annihilate, to finish
См. также в других словарях:
Annihilate — An*ni hi*late, v. t. [imp. & p. p. {Annihilated}; p. pr. & vb. n. {Annihilating}.] [L. annihilare; ad + nihilum, nihil, nothing, ne hilum (filum) not a thread, nothing at all. Cf. {File}, a row.] 1. To reduce to nothing or nonexistence; to… … The Collaborative International Dictionary of English
annihilate — [ə nī′ə lāt΄] vt. annihilated, annihilating [< LL(Ec) annihilatus, pp. of annihilare, to bring to nothing < L ad, to + nihil, nothing] 1. to destroy completely; put out of existence; demolish [an atomic bomb can annihilate a city] 2. to… … English World dictionary
Annihilate — An*ni hi*late (an*n[imac] h[i^]*l[asl]t), a. Annihilated. [Archaic] Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
annihilate — I verb abolish, annul, blast, cancel, consume, crush, cut down, decimate, demolish, destroy, devour, dismantle, dissolve, efface, eliminate, end, eradicate, expunge, exterminate, extinguish, extirpate, invalidate, kill, liquidate, massacre,… … Law dictionary
annihilate — (v.) 1520s, from an obsolete adjective meaning reduced to nothing (late 14c.), originally the pp. of a verb, anihil, from O.Fr. annichiler (14c.), from L.L. annihilare to reduce to nothing, from L. ad to (see AD (Cf. ad )) + nihil nothing (see… … Etymology dictionary
annihilate — extinguish, *abolish, abate Analogous words: obliterate, efface, expunge, blot out, cancel, *erase: extirpate, *exterminate, eradicate, wipe Contrasted words: create, *invent, discover: *make, form, fashion, forge, shape: * … New Dictionary of Synonyms
annihilate — [v] destroy completely abate, abolish, abrogate, annul, blot out*, crush*, decimate, demolish, do in*, eradicate, erase, expunge, exterminate, extinguish, extirpate, finish off, invalidate, liquidate, massacre, murder, negate, nullify, obliterate … New thesaurus
annihilate — ► VERB 1) destroy completely. 2) informal defeat completely. DERIVATIVES annihilation noun annihilator noun. ORIGIN Latin annihilare reduce to nothing … English terms dictionary
Annihilate This Week — Infobox Album | Name = Annihilate This Week Type = EP Artist = Black Flag Released = 1987 Recorded = August 23, 1985 June 27, 1986 Length = 11:55 Label = SST Producer = Greg Ginn Reviews = *Allmusic Rating|2|5… … Wikipedia
Annihilate the Masses — Infobox Album Name = Annihilate the Masses Type = demo Artist = Merciless Death Cover size = Released = 2004 Recorded = July 2004 at Command Audio in Santa Clarita, California Genre = Thrash metal Length = 13:02 Label = Producer = Reviews = Last… … Wikipedia
annihilate — annihilative /euh nuy euh lay tiv, euh leuh /, annihilatory /euh nuy euh leuh tawr ee, tohr ee/, adj. /euh nuy euh layt /, v.t., annihilated, annihilating. 1. to reduce to utter ruin or nonexistence; destroy utterly: The heavy bombing almost… … Universalium
